mpegvideo: remove commented out cruft from ff_MPV_frame_end()