ac3enc: separate exponent bit counting from exponent grouping.