avcodec/libx264: use AV_OPT_TYPE_DICT for x264-params