avutil/x86/cpu: fix cpuid sub-leaf selection