dsputil/me/pixels: Actually use av_restrict