libavformat/rtpdec_asf: zero initialize the AVIOContext struct