avcodec/h263dec: Workaround H263 end padding bug