avfilter/filtfmts: fix use of deprecated symbols