avformat/asfdec: Fix DoS in asf_build_simple_index()