avconv: Use the mpeg12 private option scan_offset