fftools/ffmpeg: fix the wrong bitrate and speed stats