avfilter/x86/vf_v360_init: add missing cases