avcodec/jvdec: Use ff_get_buffer() when the content is not reused