nvenc: De-compensate aspect ratio compensation of DVD-like content.