Synchronize various 4CCs and codec tags from FFmpeg.