8svx/iff: fix decoding of compressed stereo 8svx files.