lavr: do not pass consumed samples as a parameter to ff_audio_resample()