Remove reference to renamed header file xvmc_render.h.