Check for out of bounds writes in the Delphine Software International CIN decoder.