fate/h264: add test for ticket #631