Use cutoff frequency to adjust bandwidth in the generic psymodel preprocess.