indeo: Sanitize ff_ivi_init_planes fail paths