swscale: fix another integer overflow at large dimensions/rescales.