fixing yuy2 upscaling (use -sws 0 for the faster but uglier variant)