matroskadec: update seek regression test to match new ebml parser