qsv{dec,enc}: always use an internal mfxFrameSurface1