ffmpeg: always use single threaded decoding for attached pictures