lavfi: Add the af_channelmap audio channel mapping filter.