lavf: fix fps detection with PAFF H.264