dashdec: Fix segfault on decoding segment timeline