Make ff_mkv_codec_tags lie entirely in .rodata section.