build: Prefer NASM assembler over YASM