lavf: add missing new line to some error messages 2