ff_id3v2_free_extra_meta: set the pointer pointing to extra_meta to NULL