frame: add a cropping rectangle to AVFrame