swscale: correctly pad destination buffer in rgb conversion