avcodec/dsputil: fix signedness in sizeof() comparissions