avcodec/eatqi: Check for minimum frame size