ffplay: implement separete audio decoder thread