avformat/ftp: allow nonstandard 202 reply to OPTS UTF8