mathops/x86: work around inline asm miscompilation with GCC 4.8.1