swscale: fix unaligned accesses in (RGB|BGR)32_1 to YUV conversion