lavc/movtextdec: keep the min size instead of max to fix overread.