fate-utvideoenc: remove unneeded -f avi