avfilter/vf_cropdetect: support 9-16bit planar formats