Rename avfilter_make_format_list2() to avfilter_make_format_list().