configure: Properly split dv1394 indev dependencies