examples/decoding_encoding: apply various message log fixes