avfilter/f_metadata: whitespace clean-up