libavformat: Free AVFormatContext->streams